Minato und Musubi müssen sich eine neue Bleibe suchen. Sie haben Glück und bekommen ein Zimmer in der hübschen, wenn auch etwas seltsamen, Pension „Maison Izumo“…
Ein Mann namens Mao hat Shirley gekidnappt und fordert Lelouch zu einem Duell heraus. Dabei stellt sich heraus, dass auch der Fremde über ein Geass verfügt und ein alter Bekannter von C.C. ist…