Agito treibt ein falsches Spiel – hinter dem Rücken von Ikkis Team vertreibt er auf eigene Faust alle anderen AT-Gangs im Revier des Kogarasumaru-Teams. Ringo kommt ihm auf die Schliche, aber Agito ist kampfeslustig. Er zettelt einen Konflikt mit dem stärksten D-Klassen-Team aller Zeiten an: Akira Udou und seine vier Bestien. Die AT-Fähigkeiten dieser Gang liegen über denen der A-Klasse.
Gegen einen Gegner von diesem Format hat das Kogarasumaru-Team nicht den Hauch einer Chance …
