Ouran High School Host Club Episode 17:
Kyoyas ungewollter freier Tag
Am letzten Tag der Sommerferien gönnen sich die Host-Club-Boys was ganz Tolles: einen Ausflug in die Shopping-Meile während des Sommerschlussverkaufs. Kyoya ist schlecht gelaunt und von dieser Idee gar nicht begeistert. Aber er lässt sich doch breitschlagen, mitzukommen. Nach Ankunft im Shoppingparadies sondert sich Kyoya ab und lässt sich allein durchs Kaufhaus treiben. Zufällig läuft ihm Haruhi dabei über den Weg. Während dieser Begegnung bekommt Haruhi Gelegenheit, Kyoyas Eigenart etwas näher kennen zu lernen…
